白色衬衫搭配蓝色长裤是初高中生们的日常必备制服,而高中生们的青春恋爱故事也吸引了无数的眼光,李雷和韩梅梅本来是一个学渣和一个学霸,为了追上自己最爱的人而努力,还记得韩梅梅的这句How are you?Fine,thank you,and you?I’m fine ,too.带有浓重的乡音,引起哄堂的大笑,最后的最后,李雷送给了韩梅梅的礼物,拿着手电筒一照,发现了奇怪的密码21521,很多小伙伴们都不理解这个意思,真好一起来看看。
How are you?Fine,thank you,and you?I’m fine ,too.
当韩梅梅带着口音说这段英语,被外国同学嘲笑的时候,我的记忆被带回初学英语的少年时,同样的对话,带着东北口音,一遍一遍跟着老师朗读。学习的大部分时间是抄写、答题、完形填空、阅读理解。说英语,记忆力只剩下这几行对话,如史诗般,镌刻在大脑深处!
李雷与韩梅梅是我们最熟知的CP,英语课文里,一直有他们两个的对话,当听了电影序幕里的歌曲,唱到还有一只鹦鹉叫波利 ,看着英语书里的一个个人物复活在大银幕里,忍不住泪流满面。
看着李雷和韩梅梅这些同学能当众揭发老师办辅导班透题,我都觉得是看了科幻片,谁有胆量这样揭发老师,而老师的辅导班哪里敢真的透题?
上个世纪90年代,我小学毕业,语文老师在临毕业就跟我们说,有老师开英语辅导班,一个暑假10块钱,可以从他这里报名,我们班当时很多同学都报了名,并且把钱交给了我们老师。又过了一阵子,有同学说,那个英语老师教的不好,咱们老师帮忙招生收钱是为了赚提成,我们要把钱要回来。
于是,十来个同学,骑着自行车,穿过三个村,到镇里语文老师家讨要学费。老师不在家,他媳妇儿刚从炕上起来,长发披肩,我看到一个慵懒的女人背影,说她不了解情况,语气很温柔,让我们找老师要去。这就是传说中语文老师家的悍妇吗?为什么那么温柔?我们老师是出了名怕老婆,在我脑海中一直凶神恶煞,居然是个美女!我们看人家不给,也就都回了学校,第二天,语文老师来学校,把钱都给大家退了。
过了两天,同学“魏华”来找我,说咱俩再去上英语辅导班吧,可以直接给辅导班交钱,不用通过语文老师报名,你看那个学习好的“李雷”和学习不好的“孙惠民”都去辅导班了,说老师讲的还可以,咱俩还能作伴。
听了她的劝说,想想学习好的和学习不好的都去补习,我也不能落伍,况且还能和她搭伴走,我又决定去上英语辅导班。等我们报到的时候,英语辅导班已经开了三天。一共两个班,每个班大概有三十来人,我俩是插班生,到了学校交了钱,安排了座位。课本是和上届同学借的旧课本,据说我们这届课本要换新的,先用旧课本学习。
教我们班的老师年纪很大,不是同学们传言那位教得不好的老师,看着相当慈祥,他每节课讲四个单词,带几个字母,点名让一个眼睛弯弯的女生上来朗读,后来知道女生叫“苏魏芳”,人和名字一样美,读的英文更美。
我坐在角落里,听不懂任何一个单词。听不懂就坐那里抄写字母,在打着横线的英文本上一遍一遍的写着26个字母,上课当天学了4个单词,cake,bee,bike还有个啥现在忘记了,英语书上还有图画,黑白的。
回到家,我反复读这四个单词,试图默写,写了第一个就忘记了第二个。一个人躺在里屋的炕上,拿着英语书,把两条腿倒立在纤维板的隔壁墙上,背一个单词,踢墙一脚,弟弟在隔壁的炕上哭闹,我也不理睬,全神贯注背这4个单词。
第二天老师提问,依然没有答出来,老师没说什么让我坐下,脸红了很久,暗暗感叹这世上居然有这么难学的科目。
从我家到辅导班所在的四号小学,骑车要经过六七个村庄。考虑到车子大,我个子矮。爸爸把28大自行车的刹车从手刹改成了脚刹,在三脚架的中间给我按了一个刹车,有紧急情况脚一踩,相当酷的一辆改装旧自行车。
我穿的是妈妈亲手做的单鞋,白色的塑料底,黑色的布鞋帮带着横带,边上有卡扣。当脚刹也刹不住自行车的时候,我就直接用塑料底踩前轮,前轮制动更快,只不过更危险。一个暑假,我踩坏了两双塑料底鞋,苦了老妈的心血。
早晨从家里出发是一路上坡,乡村土路,中间铺上些沙子,两边是泥路,下雨又晴天,路面被自行车压平,是一种灰土的独特白色,骑车在灰白小窄路上,不颠簸,速度快。等到了雨天,这条路就不能再走,骑行在中间有沙子的路上,不粘土,但是路很软,骑不好就摔下来,伞和人都飞出去。
一路上坡骑到镇东头的时候,再向南拐弯就是下坡的路,下坡再上坡,路过2个村子,再左拐,就到了辅导班。总行程大约25里地,也就是10多公里。
有一天,早晨起来天阴得特别厉害,“魏华”来我家找我的时候,衣服已经淋湿了,我妈想劝我们不要去了,我俩没听,撑着一把小伞,蹬上车就走了。刚走了三里地,大雨倾盆,在雨中,伞掉在地上好几次。
身边有个男生稳稳的骑过去,气定神闲,就是我们学校的“李雷”了。
我俩女生,继续狼狈的往学校赶,到学校迟到了几分钟,不过也没耽误课。
整整一个暑假,风里来雨里去,把26个字母学会了,而且老师的提问也能对答如流了,心里多少有点成就感。
秋天,上了初中。学的是新教材,老师也不是辅导班的老师。从“How are you ?”学起,没有学bee和bike。但是字母我都认得,背单词也迅速不少,第一次月考英语考了96分,同班那个“李雷”大概考了98分,还一副不在乎的样子。
李雷和韩梅梅是有着深刻时代意义的两个角色,甚至一度我认为主演是蒋小涵,我小时候在电视上看到的小童星,而直到电影闭幕,我也没见到长大的韩梅梅是蒋小涵扮演,长大了的韩梅梅泯然众人矣,即使成了漫画家,也颠覆了在我心中的可爱形象,这便是电影的遗憾吧!
李雷和韩梅梅注定走不到一起,从韩梅梅和魏华的对话都能看出来,韩梅梅要的是并驾齐驱,那是哥们儿,不是爱情。想和对方说的话不敢说,宁可用隐形液体写上,再用手电照出来才行。隐形的文字,谜语似的表白,学好了外语是“君子之交淡如水”,学不好外语就是“我们的关系像水晶”。现在看,倒是学不好翻译的更贴切,简单而直接,没那么多弯弯绕。
看到了韩梅梅的日记本,藏着李雷送给他的手电,如同电影《肖申克救赎》里,圣经里藏锤子般,在英文的空档,写下她自己的小秘密。再看看李雷出国前留给她的礼物,奇怪的按钮,没有声,没有光,没有歌,也没有字。直到十年之后,她拿着手电一照,出现一排密码,21521。
其实就是这个意思爱你,我爱你!
当你仰望星空时,你以为只有你在看星星,其实星星也在看着你。
故事开场很常规,人物设定也很接地气。李雷外形俊朗,是学校里公认的学霸,特长是英语和无线电,而出国留学则是他的奋斗目标。但运动场上,李雷却是头脑发达四肢简单的人。韩梅梅阳光甜美,是运动场上的灵魂人物,足球、铅球、羽毛球……标准的“十项全能”选手。但她是个十足的学渣,学习她是最大的硬伤。两个兴趣爱好背道而驰的人,在相处中萌生出了对彼此的“小确幸”,片中每一个互相偷看的眼神,纯真甜美的微笑,略带稚气的“摸头杀”都能赢得台下观众的阵阵欢呼声,外国老朋友JimJim Green一亮相,现场的女同学瞬间开启迷妹模式,鼓掌声尖叫声不绝于耳。更有同学表示:“看完这部片子就有想要表白的冲动!”
影片能够打动人心和主演们的精湛演技自然分不开,片中扮演韩梅梅的张子枫虽然年仅16岁,却已是久经沙场的“老戏骨”。早在冯小刚执导的《唐山大地震》中她就以“小方登”一角崭露头角,后又参演《唐人街探案》和《小别离》等炙手可热的作品,徐峥更称她为“中国最会演戏的女演员”。
然而,从张子枫身上却看不到年少成名的浮躁和傲气,今天她梳起俏皮的半丸子头,身着一袭露肩条纹长裙亮相,脸上时刻带着甜美的“月牙笑”,讲起话来却有条不紊,思路清晰。略带一丝书卷气的她表示,起初选择这个剧本是被有趣的桥段所吸引,没想到出现在英语书中的韩梅梅不仅是个英语学渣,还是个女汉子,足球、铅球样样擅长。她需要做出大量强悍的表情,“特别是扔铅球,我真是觉得那个把自己形象都毁了,以后我要留着,告诉大家那是韩梅梅不是我。”
张子枫透露,私底下的自己不仅热爱画画还是个真学霸,她特别喜欢看书,也很喜欢买书。“我很喜欢去图书馆,每到一个地方都会带上几本书,最近在读海岩的新作品。”
让我们从教科书的角度来解释一下吧。
韩梅梅(HanMeimei)和李雷(LiLei),80后的初中英语教材中的两个人物,见证了一代人的青春记忆,而我们也见证了他们的忧桑爱情。在人民教育出版社的新英语教材中,HanMeimei已经嫁为人妻,丈夫却不叫LiLei,而叫HanGang(韩刚)。另据爆料,她的孩子分别叫HanKeke和HanXixi,翻译过来就是——可可、惜惜,似乎是表达她对不能嫁给LiLei的可惜。
课本
李雷和韩梅梅的故事,就是从这本书开始的。他们最终没能在一起,似乎是从一开始就注定了,书里面也有多处暗示,下面我们来解开在两人最终分道扬镳的人生道路上,到底发生了什么。
人物关系详解
首先来看看故事的几个主要人物,这几个人都对两人的爱情悲剧起着或直接或间接的影响。这些人物可分成四组:以uncle wang和Gao hui为代家长的中国“家庭”,包括李雷、韩梅梅和Lin tao,Jim一家,lily和lucy一家,及Tom一家。
李雷和韩梅梅的初次相识,那时两人都是好学生,但又都不是书呆子,李雷虽然是楷模优等生,但也爱玩。韩梅梅甜美可爱,在班里人缘很好。可就是这两个与他人关系很融洽的饿好学生,在初识时就有些不好意思,特别是李雷,都不敢正视对方的眼睛,也许这就是所谓的一见钟情。
大家可能也发现了,在初识后的简单交谈后,两人在后来的交往并不多,这是很正常的,那时候的小暧昧小爱情,总是遮遮掩掩,不敢示人。但这并不能阻止两人爱情之火熊熊燃烧。
Jim是在中国生活的英国孩子,一头棕色卷发,有活力、聪明,但也爱耍些小聪明。这个人在李雷和韩梅梅的爱情中起到举足轻重的作用,因为他喜欢韩梅梅,可算两人的第三者之一。
两人的另一个第三者,就是双胞胎之一的Lily,因为Lily爱着李雷,一直想把李雷发展为自己的男朋友。
后来Jim和Lily联起手来,破坏李雷和韩梅梅的爱情,这在这段对话中体现的最为明显,这是Jim在为李雷和Lily创造机会。
除了Jim和Lily,还有一个人也对李雷和韩梅梅的爱情起到破坏作用,即高老师gao hui,有人以为,高老师作为老师,阻止同学早恋也是正常,但问题并非这么简单,高老师不但在阻止他们的爱情,还在促成Jim和韩梅梅,原因会在下面讲到。
总结起来,李雷和韩梅梅最后没能在一起,主要有以下几个原因
第一,具有强大隐形力量的编教材者的阻挠。他们曾表示:“因当年怕孩子早恋,刻意不让俩人有太多来往。”“当时画的时候就得警惕,不能给孩子传授任何不良的东西。”及至后来两人擦肩而过,各自与别人成家,也是警告人们:早恋是没有好下场的。
课本插图 第二,Jim试图横刀夺爱。Jim一直对韩梅梅一往情深,并曾为此设计陷害李雷,这样的事情多了,难免对两人感情造成影响。此外,Jim跟鹦鹉Polly的关系非同一般,而Polly又是一只能讲人话的聪明鹦鹉,在Jim横刀夺爱的过程中,Polly也帮了很多忙。
第三,Lily对李雷狂追不舍。作为一个西方女孩,Lily要比韩梅梅开放许多,她敢于正面追求李雷,这让这个中国男孩难以招架。加上Jim和Lily联手破坏,两人感情危机严重。
第四,Gao hui老师的阻挠。前面提到过,高老师阻止两人的感情,不只是出于老师不想让学生早恋,还有其他考虑。从这段对话中可以看出端倪,高老师其实是爱着Jim的爸爸Mr Green,为了争取到Jim的好感,她也暗中帮助Jim追求韩梅梅。
后来发生了什么
韩梅梅考上了国内最好的大学,在毕业那一年的舞会上,认识了现在的丈夫Han gang,Han gang是一个高级工程师,比韩梅梅大5岁,对她很体贴也很爱她。韩梅梅嫁给他后,就回归家庭做了家庭主妇,生了两个孩子,分别叫Han keke和Han xixi,她执意要给孩子起这两个名字,因为她想对那段刻骨铭心的爱情做个纪念。
李雷留学名校,归国后在一所大学当老师,在他所从事的领域,李雷渐渐成为一个响当当的名字。他的妻子是在他留学期间认识的,美丽贤惠,甘于做他背后的女人。
Jim最终也没能追上韩梅梅,因为在在韩梅梅的心中,无人能代替李雷,她情愿嫁给一个跟她以前的生活毫无纠葛的人。后来Jim创业,成为一个成功的企业家。
最后,我们看到了这个最不愿看到的结果:李雷和韩梅梅,这两个陪伴且感动过我们的人,最终谁也没能牵起谁的手。他们有了自己的生活,或许看起来还很精彩, 但是他们的爱情,却感动了那么多那么多人,至今让我们无法释怀。无法释怀的还有老Polly,它已进入耄耋之年,却对阻挠两人感情的往事耿耿于怀,因为那是它见过的,最真挚、最纯洁、最炙热的爱情。
关于中国影视新闻网 | 联系方式 | 发展历程 | 中国影视新闻网帮助 | 广告联系 | 网站地图 | 友情链接